Saul Friedländer

.

Saul Friedländer Pavel Friedländer néven született 1932. október 11-én Prágában, egy német ajkú zsidó családban. Apja, Jan Friedländer (1897–1942) Prágából származik, ahol a Károly Egyetemen tanult jogot , majd egy biztosítótársaságnál dolgozott . Édesanyja, Elli (1905–1942) eredetileg az Óriás-hegység Ober-Rochlitz-ből ( Horní Rokytnice ) származott . Az apja, Gustav Glaser származó Pölitz (1863-1921 eltemetett Gablonz ), elérte a jólét útján ott saját lenből és pamutból szövés malom. Friedländer családja zsidó volt, de nem vallásos.

Friedländer élete első éveit Prágában töltötte, ahol 1938 szeptemberétől angol magániskolába járt. Szülei 1939 márciusában megpróbáltak vele együtt menekülni a magyar határon, de nem sikerült, és vissza kellett térniük Prágába. Nem sokkal Csehszlovákia megszállása után újabb kísérletet tettek a menekülésre, és kivándoroltak Franciaországba . Más családtagok is elhagyták az országot.

Friedländer kezdetben szüleivel élt Párizsban . Az első alkalom nagyon nehéz volt számukra, mert kevés anyagi lehetőségük volt. Ennek ellenére bentlakásos iskolákban tudták elhelyezni. Hat hónapot töltött a zsidó gyermekek otthonában a Montmorency -ben , Párizs közelében, mielőtt másik internátusba költözött. Miután a szakma Franciaország , a család elhagyta Párizsban 1940-ben töltötte a következő két évben Néris-les-Bains , közel Montluçon , ami az üres terület, és ezért figyelemmel a Vichy rezsim .

A háború befejezése után egy zsidó kereskedőt neveztek ki Friedländer gyámjának . Egyelőre a Saint-Béranger-i iskolában maradt, és a tanév végén a gyám gondozásába került. Kirándult Saint-Etienne-be, és egy idő után hazatérése után végleg elhagyta Saint-Bérangert, és a gyámhoz költözött. Csak 25 évvel később járt újra Néris-les-Bainsben.

A háború befejezése után egyre jobban foglalkozott zsidó gyökereivel, és nemcsak a cionista eszmékkel, hanem a kommunista elképzelésekkel is foglalkozott . 1946 augusztusában volt egy cionista ifjúsági tábor a Jura megye a Lac de Chalain , ahol volt rendelve a Habonim csoport. Miután elhagyta Saint-Béranger-t, középiskolás és internátusi tanuló lett a párizsi Lyceé Henri-IV idősebb osztályában . Ekkor alkalmanként részt vett az 5. kerületi kommunista ifjúsági szervezetek ülésein és a Habonim gyűlésein. A cionista és kommunista megközelítésekkel azonosult, de hamarosan eltávolodott a kommunizmustól, és 1947 őszétől a cionizmus volt a fő gondja. Így tizenöt éves korában elhatározta , hogy Izraelért harcol. De Habonim megtagadta, és megtagadta tőle az odautazást. Ezután meghamisította születési idejét, követte a Betar ifjúsági szervezetet, és 1948. június 4 -én megkezdte útját Izraelbe, többek között az Altalena hajón . Izraelbe érkezése után végül megváltoztatta a "Paul" nevet "Shaul" -ra, és a "Saül" francia írásmód és az előző "Paul" közötti kompromisszumként "Saul" lett. Amikor Friedländer Izraelbe érkezett, kezdetben néhány hónapig Nirában tartózkodott, majd egy mezőgazdasági iskola belső diákja lett. Ott megtanult héberül, és intenzíven foglalkozott a zsidó kultúrával, amely akkor még viszonylag idegen volt számára. Néhány hónapig a Ben Shemen gyermek- és ifjúsági faluban is járt iskolába, mielőtt Netanyába érkezett , hogy gimnáziumba járjon.

Ezt követően 1951 és 1953 között hároméves katonai szolgálatot teljesített az Izraeli Védelmi Erőknél , és egy kisebb szívhiba miatt toborzóként kiképzést követően egy nem harcoló egységhez osztották be. Egy irodában dolgozott Jaffában, és törzsőrmester volt .

történelmi folyóirat alapítója és főszerkesztője .

Friedländer házas, három gyermeke van, Eli, David és Michal, valamint négy unokája. Többnyire Los Angelesben él, miután feladta a tanítást Tel Avivban.

Friedländer Izrael egyik leghíresebb és legelismertebb történésze, és számos tisztséget töltött be ott, és elkötelezte magát az izraeli állam érdekei mellett, különféle feladatokat vállalva számára. Többek között ő volt titkára az elnök a Cionista Világszervezet 1958-1960 és tagja volt a testület a tudományos osztály az izraeli védelmi minisztérium 1960-tól 1961-ben is részt vett más beszélgetések az izraeli -Palesztin konfliktus .

Hasonlóképpen, már tárgyalt Friedländer munkájának „irodalmi minőségéről” szóló kérdés (különösen a Harmadik Birodalom és a zsidók vonatkozásában ), például egy 2011 nyarán tartott interdiszciplináris konferencián, amelyet a Jena Center History században a jénai Friedrich-Schiller-egyetemen . Mert Hayden White , professzor emeritusa Stanford University , Friedländer sikert történelmileg érdekelt közönség miatt van ez az irodalmi minőség. Friedländer az úgynevezett "emplotment" -et használta. White Friedländer munkásságát az általa „esztétikai írásnak” nevezett formának tulajdonította, olyan írási stílusnak, amely összehozta az irodalmat és a történelmet. Friedländer azonban White -nak adott válaszában elmagyarázta stílusát hihetetlen mennyiségű adat és forrás segítségével. Figyelmeztetett arra is, hogy ne próbáljanak kategóriát létrehozni az irodalom és a történettudomány között, és hangsúlyozta a döntő különbséget: az irodalom lehet és kell is fikció, de a történelem nem az.

1998-ben részt vett a vita a békedíjat beszéd által Martin Walser .

Friedländer beszélt előtt a Bundestag az a Németországi Szövetségi Köztársaság az alkalomból az éves holokauszt emléknapja .

További díjak voltak a Dan David-díj (2014), a lipcsei könyvvásár-díj (2007, kategória: szépirodalmi / esszéírás ), a John D. és Catherine T. MacArthur Alapítvány ösztöndíja (1999), a Geschwister-Scholl-díj (1998), a Yad Vashem Jacob Buchmann -díj (1997), a Nemzeti Zsidó Könyv Díj (1997), az Izrael -díj (1983) és az Andreas Gryphius -díj (1980).

.

Az Amerikai Művészeti és Tudományos Akadémia tagja (2000).

• Hová vezet az emlék. Az életem. Angolból fordította: Ruth Keen, Erhard Stölting. CH Beck Verlag, München 2016 ISBN 978-3-406-69770-8
• Franz Kafka . Angolból fordította: Martin Pfeiffer. CH Beck Verlag, München 2012, ISBN 978-3-406-63740-7
• Ismertesse a holokausztot. Egy integrált történet felé. Wallstein, Göttingen 2007, ISBN 978-3-8353-0185-6
• A harmadik birodalom és a zsidók. (Eredeti cím: náci Németország és a zsidók ), Martin Pfeiffer fordítása
  • 1. kötet: Az üldöztetés évei 1933–1939 . Beck , München 2007, ISBN 978-3-406-44871-3 . (Első kiadás 1998)
  • 2. kötet: A megsemmisülés évei 1939–1945 . Beck, München 2006, ISBN 3-406-54966-7
  • Különleges és puhakötésű kiadások:
    • A harmadik birodalom és a zsidók. Az üldöztetés évei 1933–1939. A megsemmisülés évei 1939–1945. Egykötetes különkiadás. CH Beck, München 2007 ISBN 978-3-406-56681-3
    • A harmadik birodalom és a zsidók. Üldözés és irtás 1933–1945. 2 kötet. Szövetségi Állampolgári Oktatási Ügynökség , Bonn, 2006 ISBN 3-89331-699-X
    • A harmadik birodalom és a zsidók. Az üldöztetés évei 1933–1939; a megsemmisülés évei 1939–1945 . Teljes TB kiadás egy kötetben a dtv -n. München 2008, ISBN 978-3-423-34519-4 .
    • A harmadik birodalom és a zsidók. 1933-1945. TB kiadás, rövidítve: Orna Kenan. Beck, München 2010 ISBN 978-3-406-60654-0 , ez a 2011-es kiadás a Szövetségi Polgári Nevelési Ügynökségnél . Beck új kiadása 2013: ISBN 978-3-406-64433-7
• A Norbert Frei , Trutz Rendtorff , Reinhard Wittmann : Bertelsmann a Harmadik Birodalomban. Bertelsmann, München 2002 ISBN 3-570-00713-8
• A Jörn Rüsen (szerk.): Richard Wagner a Harmadik Birodalomban. A Schloss Elmau szimpóziumon. Beck, München 2000 ISBN 3-406-42156-3
• Kitsch és a halál. A nácizmus tükröződése . Fordította franciából Michael Grendacher. Hanser, München 1984 ISBN 3-446-13821-8
• Amikor jön az emlék Önéletrajz. Helgard Oestreich fordította franciából. Deutsche Verlagsanstalt, München 1979 ISBN 3-421-01826-X
  • Quand vient le souvenir Paris 1978 (az önéletrajz francia eredetije)
• A holokauszt történelmi jelentőségének néhány aspektusa. Ed. Institute of Contemporary Jewishry, Héber University of Jerusalem 1977 (angol).
• Történelem és pszichoanalízis, a pszichohistória lehetőségeinek és határainak vizsgálata. Holmes & Meier, New York 1978 (engl.)
• Kurt Gerstein vagy a jó ambivalenciája. Bertelsmann, Gütersloh 1968, a franciából Jutta Knust, Theodor Knust. CH Beck, München 2007 ISBN 978-3-406-54825-3
• Rainer Specht, Eberhard Jäckel : Pius XII. és a Harmadik Birodalom. Egy dokumentációt. Utószó által Alfred Grosser . Rowohlt, Reinbek 1965
• Saul Friedländer, Harry Maòr : A bukás kezdete. Hitler és az Amerikai Egyesült Államok 1939–1941. Kohlhammer, Stuttgart 1965

• David Dambitsch: Kívül és belül - Saul Friedländer történész. Hangoskönyv. Címke: SMD NEO-SD.

Cikkek és interjúk

• Volker Ullrich : Kaleidoszkóp: Hitler gyújtogató . In: Die Zeit , 11/2007
• Alexander Cammann: Saul Friedländer: "Ez biztosan fáj nekem" . In: Die Zeit , 3/2011
• Krónikás, aki lát, hall és érez . In: Péntek , 2007. október 12 -i 41/2007. a német könyvkereskedelem békedíjának átadása alkalmából
• Willi Winkler : A lehető legpontosabban, de hitetlenkedve. Beszélgetés Saul Friedländer történésszel az „Irodáról”, a katolikus egyházról és az érzelmi tudományról . In: Süddeutsche Zeitung , 2011. január 10

• Saul Friedlander az nndb -n (angolul)
• A tőzsdei egyesület a 2007 -es békedíj odaítélésére

Cikkek és interjúk

• Mi ez valójában: zsidó? In: FAZ.net . 2007. október 14.,

  hozzáférés: 2014. december 15

  .
   
• Tisztelgés Saul Friedländer előtt: A sikoly a hamuból. In: Spiegel Online . 2007. október 14.,

  hozzáférés: 2014. december 15

  .
   
• A Vatikán végzetes csendje. Az új kiadáshoz. által Pius XII. és a Harmadik Birodalom ; Letöltve: 2011. május 25
• Friedlander nyerte el a The Years of Extermination: The Years of Extermination: The Natsi Germany and the Jewish, 1939-1945 című könyvet . Letöltve: 2011. május 27
• Saul Friedländer történész Pulitzer -díja . hagalil ; Letöltve: 2011. május 25
• Spiegel interjú Saul Friedländer izraeli történésszel: „A holokauszt nem fog eltűnni”. In: Spiegel Online . 2007. október 8.,

  hozzáférés: 2014. december 15

  .
   
• A zsidók voltak az ideális ellenségek. In: taz . 2006. október 11.,

  hozzáférés: 2014. december 15

  .
   
• Volker Ullrich: Politikai könyv: Saul Friedländer munkája. In: Az idő . 2007. október 11.,

  hozzáférés: 2014. december 15

  .
   
• Saul Friedländer az Ulrich Gutmairnek adott interjújában: Saul Friedländer az emlékezés kultúrájáról. „Légi ember voltam.” Taz online, 2017. január 15 .; hozzáférés 2017. január 15 -én
• Interjú: „Régebben pánikrohamom volt, amikor Németországba jöttem”, NZZ, 2019. február 7

1. ↑ ^{a b}
   Alexander Cammann: Saul Friedländer: "Ez biztosan fáj nekem" . In: Die Zeit , 3/2011
2. ↑
   Friedländer: Amikor jön az emlék. 30-36.
3. ↑
   Friedländer: Amikor jön az emlék. 41-55.
4. ↑
   Friedländer: Amikor jön az emlék. 75-116.
5. ↑
   Friedländer: Amikor jön az emlék. 86-120. Oldal; hagalil.com ; Letöltve: 2011. május 25.
6. ↑
   Friedländer: Amikor jön az emlék. 141., 146., 153. o.
7. ↑
   Friedländer: Amikor jön az emlék. P. 165.
8. ↑
   Friedländer: Amikor jön az emlék. 167-183.
9. ↑
   Friedländer: Amikor jön az emlék. 17., 62. o.
10. ↑
    Friedländer: Amikor jön az emlék. 66-68
11. ↑
    Friedländer: Amikor jön az emlék. P. 150; novelguide.com (2011. május 25.); http://www.dasmagazin.ch/index.php/Die_ganze_Geschichte (

    Memento

    2008. január 8 -tól az Internet Archívumban )

    .
12. ↑
    Friedländer: Amikor jön az emlék. P. 108.
13. ↑
    Friedländer: Amikor jön az emlék. P. 15; hagalil.com
14. ↑
    Friedländer: Amikor jön az emlék. P. 162; hagalil.com
15. ↑
    Friedländer: Amikor jön az emlék. 39., 108. o
16. ↑
    spiegel.de ; Letöltve: 2011. május 15
17. ↑
    taz.de ; Letöltve: 2011. május 19.
18. ↑
    Alexander Cammann: Saul Friedländer: "Ez biztosan fáj nekem" . In: Die Zeit , 3/2011. doi: 10.1111 / j.1468-2303.2009.00499.x (2011. május 27.). Friedlaender-Biblio In: Die Zeit , 42/2007.
19. ↑
    Mondja el a holokausztot . In: egyedülálló online. 57. szám, 2011. október, hozzáférés 2012. február 6.
20. ↑
    egyedi-online.de ; Letöltve: 2012. február 6
21. ↑
    dradio.de , hozzáférés: 2011. május 25.
22. ↑
    Saul Friedländer: A gonosz metaforája. Martin Walser békedíjas beszédéről és az emlékezés feladatáról . In: Die Zeit , 49/1998
23. ↑
    Volker Müller: Német Bundestag - Friedländer: Izrael létjogosultságának védelme erkölcsi ...

    Hozzáférés: 2019. október 30

    .

     
24. ↑
    Az áldozatok történetének folyamatos emlékezete . Der Standard, 2007. október 20.
25. ↑
    friedenspreis-des-deutschen-buchhandels.de (PDF)
26. ↑
    Volker Ullrich: Politikai könyv: Saul Friedländer munkája. In: zeit.de. 2007. október 11.,

    hozzáférés: 2014. december 15

    .

     
27. ↑
    hagalil.com
28. ↑
    hagalil.com
29. ^
    Saul Friedländer Ludwig Landmann -díjat kap , Jüdische Allgemeine, 2021. június 24.
30. ↑
    Balzan -díj Saul Friedländerért , deutschlandfunkkultur.de, megjelent és hozzáférhető 2021. szeptember 14 -én.
31. ^
    Tagok könyve. (PDF)

    Letöltve: 2016. július 23

    (angol).

     

Friedländer, Saul

személyes adatok
VEZETÉKNÉV
ALTERNATÍV NEVEK	Ferland, Paul-Henri; Friedlander, Saul; Friedlaender, Saul P.; Friedländer, Pavel (leánykori név)
RÖVID LEÍRÁS	Izraeli történész
SZÜLETÉSI DÁTUM	1932. október 11
SZÜLETÉSI HELY	Prága